Álbum de la Juventud y Escenas de Niños

DOS OBRAS DE PIEZAS FÁCILES PARA PIANO DE ROBERT SCHUMANN


Álbum para la Juventud

"Álbum para los Juventud" (Album für die Jugend), op. 68, es una obra para piano compuesta por Robert Schumann en 1848 para sus tres hijas.

El álbum consta de una colección de 43 piezas cortas. A diferencia del Kinderszenen (las "Escenas de Niños", de las que hablaré más abajo), son adecuadas para ser interpretadas por niños o principiantes. La segunda parte, a partir del n. 19 (Kleine Romanze), tiene la marca 'Für Erwachsenere' ("para adultos") y contiene piezas más exigentes.

Piezas.

1. Melodie (Melodía), Do mayor.

2. Soldatenmarsch (Marcha de los soldados), Sol mayor.

3. Trällerliedchen (Canción de Humming), Do mayor.

4. Ein Choral (Coral), Sol mayor. Armonización de Selig sind, die aus Erbamen o Freu dich sehr, o meine Seele, encontrado en el número 7 de BWV 39.

5. Stückchen (Un pedacito), Do mayor.

6. Armes Waisenkind (El pobre huérfano) La menor.

7. Jägerliedchen (Canción de caza), Fa Mayor.

8. Wilder Reiter (El jinete salvaje), La menor. (Esta pieza es más comúnmente conocida en inglés como The Wild Horseman).

9. Volksliedchen (Canción popular), Re menor.

10. Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend (El campesino alegre, regresando del trabajo) o ('The Happy Farmer'), Fa mayor. -La canción de 1907 "Red Wing" se basa en esta melodía-.

11. Sizilianisch (Sicilienne), La menor.

12. Knecht Ruprecht (Siervo Ruprecht o "San Nicolás"), La menor.

13. Mai, lieber Mai (Mayo, dulce Mayo), Mi mayor.

14. Kleine Studie (Little etude), Sol mayor.

15. Frühlingsgesang (Canción de Primavera), Mi mayor.

16. Erster Verlust (El primera disgusto), Mi menor.

17. Kleiner Morgenwanderer (Pequeño paseo matinal), La mayor.

18. Schnitterliedchen (La canción del segador), Do mayor.

19. Kleine Romanze (Pequeña Romanza), La menor.

20. Ländliches Lied (Canción campestre), La mayor.

21. *(sin título), Do mayor (basado en Prison-Terzetto ("Euch werde Lohn in bessern Welten") de "Fidelio" de Beethoven)

22. Rundgesang (Canción de Rueda), La mayor.

23. Reiterstück (El jinete), Re menor.

24. Ernteliedchen (Canción de la cosecha), La mayor.

25. Nachklänge aus dem Theatre (Ecos del Teatro o "Intermedio Dramático"), La menor.

26. *(sin título), Fa mayor.

27. Kanonisches Liedchen (Canción en forma de canon), La menor.

28. Erinnerung -4 de noviembre de 1847, fecha de la muerte de Félix Mendelssohn- (Recuerdo), La mayor.

29. Fremder Mann (El extranjero), Re menor.

30. *(sin título), Fa mayor.

31. Kriegslied (Canción de guerra), Re mayor.

32. Sheherazade -Oriental-, La menor.

33. Weinlesezeit - fröhliche Zeit! (Vendimia - ¡feliz tiempo!), Mi mayor.

34. Tema (Tema), Do mayor.

35. Mignon, Mi bemol mayor.

36. Lied italienischer Marinari (Canción de los marineros italianos), Sol menor.

37. Matrosenlied (Canción del marinero), Sol menor.

38. Winterzeit I (Invernal I), Do menor -a veces se considera una pieza con Wintertime II-.

39. Winterzeit II (Invernal II), Do menor / Do mayor.

40. Kleine Fuge (Pequeña fuga), La mayor.

41. Nordisches Lied (Canción del Norte - Salute to G.), Fa mayor -Dedicado a Niels Gade; se basa en el criptograma G-A-D-E-).

42. Figurierter coral (Coral figurado), Fa mayor.

43. Sylvesterlied (Nochevieja o "San Silvestre"), La mayor.

*"Álbum de la Juventud" (Album für die Jugend), op. 68, de Robert Schumann.

Escenas de Niños.

Kinderszenen (pronunciación alemana: [ˈkɪndɐˌst͡seːnən], "Scenes from Childhood", -en español, "Escenas de Niños"), op. 15, de Robert Schumann, es un conjunto de trece piezas de música para piano escritas en 1838.

Schumann escribió 30 movimientos para este trabajo, pero eligió 13 para la versión final. Los movimientos no utilizados se publicaron más tarde en Bunte Blätter, op. 99, y Albumblätter, op. 124. Al hablar sobre el set, Schumann le dijo a su esposa Clara que las "treinta pequeñas cosas divertidas" se inspiraron en su comentario de que a veces parecía "como un niño". En 1840, los describió como "más alegres, más suaves, más melódicos" que sus trabajos anteriores. 

Historia y descripción.

El movimiento No. 7 de la obra, Träumerei, es una de las piezas más conocidas de Schumann; es el tema musical de apertura y cierre de la película de "Hollywood Song of Love" de 1947, y Träumerei es el título de una película biográfica alemana de 1944 sobre Schumann. 

Originalmente llamado Leichte Stücke ("Piezas fáciles"), los títulos de la sección sólo se agregaron después de completar la composición, y Schumann los describió como "nada más que pistas delicadas para la ejecución e interpretación". Sin embargo, Timothy D. Taylor , ha discutido la elección de títulos para este trabajo en el contexto de la cambiante situación de la música cultural y económicamente, afirmando que el movimiento final, titulado Der Dichter spricht (The Poet Speaks), marcó una realización entre los compositores que, debido a la disminución De las estructuras del patronato en el siglo XIX, sus obras musicales deben adquirir nuevos significados. 

En 1974, Eric Sams notó que no había ningún manuscrito completo conocido de Kinderszenen. 

Piezas.

1. Von fremden Ländern und Menschen (De tierras y pueblos extranjeros) -Sol Mayor-.

2. Kuriose Geschichte (Una historia curiosa) -Re Mayor-.

3. Hasche-Mann (Gallina ciega) -Si menor-.

4. Bittendes Kind (Súplica del niño) -Re Mayor-.

5. Glückes genug (Bastante feliz) -Re Mayor-.

6. Wichtige Begebenheit (Un evento importante) -La Mayor-.

7. Träumerei (Ensueños) -Fa Mayor-.

8. Soy Kamin (En la chimenea) -Fa Mayor-.

9. Ritter vom Steckenpferd (Caballero del caballito de los caballos) -Re Mayor-.

10. Rápido zu ernst (Casi demasiado serio) -Sol♯ menor-.

11. Fürchtenmachen (Aterrador) -Mi menor - Sol Mayor-.

12. Kind im Einschlummern (Niño dormido) -Mi menor-.

13. Der Dichter spricht (El poeta habla) -Sol Mayor-.

*"Escenas de Niños" (Kinderszenen), op. 15, de Robert Schumann. 

Interpretación de las 13 piezas por Maria Joao Pires.